Ispirata all'Ordine della Giarrettiera (leggete il post relativo a questo link:
ho scritto la seguente poesia:
Honni soit qui mal y pense
(Sia vituperato chi ne pensa male)
Mi concedete una chance?
Mai ho perso una giarrettiera
Poiché indosso i collants.
Anche Maria Antonietta
suggerì i croissants
a un popolo alla fame
invece di concedere
un tozzo (anche raffermo) di pane.
Perciò sì, honni soit
le malelingue che,
sempre in movimento,
nel centro della bocca
lanciano dei vituperi.
Se lei non viaggia a droit
cada pure il reggicalze
e, magari, anche il reggiseno.
così che dalla vergogna
ne abbia il viso nero.
Rouge, noir or jaune
Ils ont perdu leur blancheur.
Nous chantons ensemble
contre les commère terrible
Honni soit qui mal y pense!
(sans donner une autre chance).
Danila Oppio
Inedita
Nessun commento:
Posta un commento