Elogio della Poesia XVI

XVI

Sai, ti amo così tanto,

        che se arriverà il momento

e mi guiderà lontano da te,

        esso non mi porterà via -

come si potrebbe scordare il fuoco?

         come si potrebbe dimenticare

che la felicità vuol esser

         e il dolore non essere?

Sai, ti amo così tanto,

          che da ciò non distinguerò

il sospirare del vento, lo stormir dei rami,

          la vita della pioggia,

il sentiero simile ad una candela,

e ciò che mormora l'altrui oscurità,

           che la mente s'è infiammata come un cerino,

e persino il triste batter secco

            di una farfalla sul vetro.

Olga Sedakova

da  Elogio della Poesia

Viaggio in Cina